GUERLAIN養蜂研修（第九回）

実施の研修もほぼ終わりに近づいてきました

本格的な越冬の準備作業をしっかりと行います。

慣れた手つきで作業を行う研修生たち

The ongoing training is nearing its end.

We’ll diligently carry out the preparations for wintering in earnest.

The trainees are working with skilled and practiced hands.