阪急うめだ本店 地下2階のイベント広場に、
生産者の想いをお客様にお伝えしながら商品を手にとっていただくことができるイベント広場が
装い新たな売場として誕生いたしました。
阪急うめだ本店
PLAT FARM
A new event space has been created on the B2 floor of Hankyu Umeda Main Store, where customers can experience picking up products while learning about the producers’ thoughts.
Hankyu Umeda Main Store
2019年10月スタート
毎月第2週目の開催が予定されています。
阪急うめだ本店
インフォメーション
記念すべき第一回目に
梅田ミツバチプロジェクトが出店しております。
Starting from October 2019, it is scheduled to be held every second week of the month.
Hankyu Umeda Main Store
For the momentous first edition, Umeda Mitsubachi Project is participating as a vendor.
10/12.13の週末にはワークショップも開催いたします。
・ミツロウキャンドル作り
・はちみつ石鹸作り
売場では
2019年に採蜜した生ハチミツを販売しております。
During the weekend of 12th and 13th, workshops will also be held.
- Beeswax candle making
- Honey soap making
In the store, We are selling raw honey harvested in 2019.
いままで通販サイトでしか購入できなくて
不便だったとのお声もたくさん頂戴しておりましたのです、
この機会に、
お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りいただけましたら幸いです。
We have received many comments expressing inconvenience as our products were previously only available for purchase through our online store. Therefore, we would like to take this opportunity to invite you to visit us in person if you happen to be in the vicinity. We would be delighted if you could stop by.
ハニーレモネードとハニーフィナンシェのセット ￥600税込
売場でお楽しみいただけるイートイン商品もご用意しております。
プラットファームHP
梅田ミツバチプロジェクト特集ページ
Honey Lemonade and Honey Financier Set: ¥600 (tax included) We also have eat-in options available for you to enjoy at the store.
For more information, please visit the PLAT FARM website and check out
the special page featuring Umeda Mitsubachi Project.