• 大阪ハニー大阪ハニー
  • アンドハニーアンドハニー
  • フィナンシェアンドハニーフィナンシェアンドハニー

秋桜の咲く頃には

ミツバチたちにとって厳しい季節が近づいてきました。

スズメバチの到来と朝晩の冷え込み。
そして、蜜源植物たちの減少。

色とりどりのコスモスたちがBee gardenを彩ってくれながらも、まもなく迎える冬支度に
日中、気温が上がったころを見図りながら、ミツバチたちは今日もせっせと花粉や僅かな花蜜を探しに飛び立っていました。

 

The challenging season is approaching for the bees.

With the arrival of hornets and the chill of morning and evening, as well as the decrease in nectar-producing plants.

While the colorful cosmos flowers embellish the Bee garden, the bees are already preparing for the upcoming winter. They diligently set off in search of pollen and scarce nectar, anticipating the time when the temperature rises during the day.

私たちNPO法人梅田ミツバチプロジェクトは、今後も都市養蜂を通じて、自然環境や食育につながる活動を続けてまいります。

引き続きみなさまのご支援いただけますようよろしくお願いいたします

ミツバチたちからのお裾分け、ハチミツにはコチラで出会えます ☞  大阪ハニー

ボランティア活動への参加希望、その他プロジェクトへのご質問は、お問合せフォームよりお願いします。 ☞https://u-mitsubachi.com/contact/

 

We, the NPO Umekita Bee Project, will continue our activities in urban beekeeping, which contribute to the natural environment and food education.

We kindly ask for your continued support.

You can find honey from our bees here: Osaka Honey.

If you wish to participate in our volunteer activities or have any questions about our project, please contact us through the inquiry form.

https://u-mitsubachi.com/contact/